اشتباه در خوانش نام دو کشتی باری ایرانی که اخیرا در فهرست تحریم های امریکا قرار گرفتند، باعث شد بسیاری از رسانه ها نام این دو کشتی را “ژنو” ذکر کنند.
دولت امریکا در جدیدترین اقدام خصمانه خود علیه ایران، یک فرد، ۵ شرکت و ۲ کشتی مرتبط با ایران را در فهرست تحریمها قرار دادند.
رسانه های فارسی زبانی که این اقدام ضدایرانی امریکا را پوشش داده اند، به اشتباه نام کشتی های تحریم شده را ژنو۱۱ و ژنو ۱۲ ذکر کرده اند، در حالی که نام این کشتی ها گناوه۱۱ و گناوه ۱۲ است.
البته نام کشتی ها در بیانیه خزانه داری امریکا گناوه genava ذکر شده که شبیه به نوشتار ژنو است.
Geneva
آمریکا همچنین شرکتهای «خدمات هوایی گیتویک»، مستقر در امارات، «خدمات هوایی گومی»، مستقر در چین و شرکت «شرکت گردشگری و مسافرتی جهان دستینیشنز»، مستقر در دبی را به بهانه ارتباط با شرکت هواپیمایی «ماهانایر» در فهرست تحریم قرار داده است.
شرکت کشتیرانی «خدری جهان دریا»، مستقر در تهران و «راه ابریشم دریایی خدری جهاندریا»، مستقر در عمان دو شرکت دیگر هستند که به اتهام ارتباط با آقای خدری تحریم شدهاند.