رونمایی از ترجمه کتاب خاطرات «حاج قاسم» به زبان انگلیسی در بیرجند

رئیس دفتر تحقیقات کاربردی فرماندهی انتظامی خراسان‌جنوبی با اشاره به ترجمه کتاب شهید حاج قاسم سلیمانی به زبان انگلیسی، گفت: این کتاب توسط یک تیم چهار نفره از فرماندهی انتظامی استان در مدت پنج ماه نوشته شده است.

به گزارش پایگاه خبری طبس نیوز به نقل از خبرگزاری فارس از بیرجند، مراسم رونمایی از کتاب خاطرات شهید حاج قاسم سلیمانی ظهر امروز با حضور نماینده ولی فقیه در خراسان‌جنوبی، فرمانده انتظامی خراسان‌جنوبی و جمعی از مسؤولان نظامی در دفتر نماینده ولی فقیه در بیرجند برگزار شد.

آیت‌الله سیدعلیرضا عبادی نماینده ولی فقیه در خراسان‌جنوبی گفت: ضمن تسلیت سالروز شهادت امام علی(ع) اظهار داشت: از زحماتی که در تبیین حقایقی همچون شناخت چهره معنوی سردار سرافراز سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی به‌منظور تنویر افکار در جوامع خارج از ایران انجام داده‌اید، تشکر و قدردانی می‌کنم.

وی بیان داشت: گرچه چاپ و تدوین کتاب خاطرات شهید حاج قاسم سلیمانی به زبان انگلیسی جاذبه خاصی ایجاد می‌کند اما باید متن فارسی این کتاب را در داخل و برای فارسی زبان‌ها تهیه و بسیار تبلیغ کنید تا افکار عمومی داخلی نسبت به آنچه که صادر می‌کنید توجه داشته باشند.

نماینده ولی فقیه در خراسان‌جنوبی مطرح کرد: سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی بیش از چهل سال در راه خدا جهاد کرد اما شهادتش بیش از چهل سال جهاد او به اسلام و جامعه بشری ارزش داد.

ضرورت تبلیغ و نشر کتاب زندگینامه «حاج قاسم»

عبادی در پایان خطاب به جمع حاضر، بیان داشت: کاری که شما امروز انجام داده‌اید یک جنس صادراتی است اما آن متن فارسی را به هر کیفیت و نحوی که می‌شود برای آشنایی بیشتر جوانان و نوجوانان نشر دهید.

سردار مجید شجاع فرمانده انتظامی خراسان‌جنوبی نیز به سخنان رهبر انقلاب اسلامی درباره شهید سلیمانی اشاره کرد و گفت: این بزرگ‌مرد به‌دست خبیث‌ترین انسان‌های عرصه حاضر به شهادت رسید که یک نکته حائز در زندگی او است.

وی با تأکید بر اینکه شهید سلیمانی نه یک فرد که یک مدرسه و مکتب درس‌آموز است، تبیین کرد: آنچه سردار بزرگ اسلامی در مقابله با گروه‌های تروریستی انجام داد در حقیقت خدمت بزرگ به بشریت بود.

ترجمعه کتاب با هدف معرفی سردار سلیمانی

فرمانده انتظامی خراسان‌جنوبی هدف از ترجمه این کتاب را معرفی شخصیت سردار سلیمانی به دنیا عنوان کرد و گفت: جامعه هدف این کتاب جوانان اروپایی و آمریکایی هستند و تلاش می‌کنیم این کتاب را به‌صورت الکترونیکی در اختیار مخاطبان قرار دهیم.

شجاع مطرح کرد: شهید سلیمانی شجاعت را همراه با تدبیر داشت و در میدان نبرد و شرایط بسیار دشوار حدود شرعی را مراعات می‌کرد و با کمک و همراهی گروه‌های مردمی و جبهه مقاومت طرح‌های ده‌ها میلیاردی استکبار در منطقه را خنثی کرد.

وی تروریست خواندن شهید حاج قاسم سلیمانی توسط استکبار را نشان خشم آنان از این شهید بزرگوار دانست و تصریح کرد: امروزه بر همگان روشن است که پدر حقیقی تروریست‌های داخلی و خارجی کسی جز ایالات متحده آمریکا نیست.

چاپ ۳ عنوان کتاب در استان

سرهنگ یدالله دهقان رئیس دفتر تحقیقات کاربردی فرماندهی انتظامی خراسان‌جنوبی با اشاره به اقدامات دفتر تحقیقات کاربردی فرماندهی انتظامی استان طی یک سال گذشته، گفت: طی این مدت اقدامات ارزشمندی در زمینه بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی برداشته‌ایم.

وی بهترین کار را برای موضوع اخلاق و معنویت و سبک زندگی اسلامی ترویج سیره زندگی شهدا دانست و مطرح کرد: در این راستا تاکنون کتاب پسرم احمد، فرمانده دل‌ها و کتاب خاطرات حاج قاسم سلیمانی توسط دفتر تحقیقات کاربردی فرماندهی انتظامی خراسان‌جنوبی چاپ شده است.

رئیس دفتر تحقیقات کاربردی فرماندهی انتظامی خراسان‌جنوبی با اشاره به ترجمه کتاب شهید حاج قاسم سلیمانی به زبان انگلیسی، اعلام کرد: این کتاب توسط یک تیم چهار نفره از فرماندهی انتظامی استان در مدت پنج ماه نوشته شده است.

دهقان هدف اصلی از ترجمه کتاب خاطرات شهید سلیمانی را نشان دادن چهره واقعی شهید سلیمانی به جوانان دیگر کشورها دانست و خاطرنشان کرد: این کتاب در حقیقت ترجمه انگلیسی کتاب خاطرات شهید قاسم سلیمانی است که به قلم آقای علی اکبری مزدآبادی نوشته شده است.

انتهای پیام/۶۹۰۳۹/ح

لینک منبع خبر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هجده − هشت =